• Nollij@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    5
    arrow-down
    1
    ·
    4 months ago

    The term frequently means narrowly avoiding a bad outcome, regardless of how it happens. Often it’s nothing more than Mr Magoo-ing out of the way.

    There are remarkably few people in the world who can actually dodge a literal bullet. Everything else is just luck or escaping.

    • njm1314@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      arrow-down
      1
      ·
      4 months ago

      Yes that’s what the term means figuratively. However having read the title I was referring to the other part.

      • all-knight-party@kbin.run
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        arrow-down
        1
        ·
        4 months ago

        I would assume through context clues that “figuratively” in this context means narrowly avoiding a bad situation, and “literally” means avoiding your death regardless of whether it has to do with a literal bullet or not.

        • njm1314@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          4 months ago

          It’s an odd assumption to make when it’s not the meaning of the word literally. That’s literally the meaning of the word figuratively.

          • all-knight-party@kbin.run
            link
            fedilink
            arrow-up
            1
            arrow-down
            1
            ·
            4 months ago

            I think we’ve had enough years on this planet to realize people use the word literally incorrectly almost as often as they use it correctly.