Master of Applied Cuntery, Level 7 Misanthrope, and Social Injustice Warrior

  • 1 Post
  • 5 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: June 1st, 2023

help-circle
  • _cnt0@feddit.detoich_iel@feddit.deich🤔iel
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    1
    ·
    1 year ago

    Eine kecke Wortspielerei mit eindeutiger Zweideutigkeit scheint jedoch offensichtlich. Daher ist auch eine Übersetzung als Lassmich naheliegend. Und Lassmich hat einfach einen besseren Klang als Lemmi. Lemmi klingt eher nach dem Maskottchen einer Tagesgruppe für Kinder mit besonderen Ansprüchen.