Nehmen wir an das Feddit fröhlich weiter wächst, bis eines Tages durch X die Instanz temporäre oder für immer nicht erreichbar ist.
Welche Daten bleiben erhalten welche verschwinden? Ich nehme an, dass etwa Kommentare in anderen Instanzen erhalten bleiben, aber kein weiterer Zugriff auf den bestehenden Account verbleibt.
Alles was irgendwann mal auf andere Instanzen gespiegelt wurde, bleibt dort erhalten. Wenn wir jetzt beispielsweise dicht machen, dann ist der Inhalt dieses Posts etwa immer noch auf lemmy.ml unter https://lemmy.ml/post/2224312 aufrufbar. Kann man auch an den Communities von veganbtw.net wie zum Beispiel !vcj@veganbtw.net sehen, welche es heute nicht mehr gibt.
Ist also im Endeffekt so wie du vermutet hast ^^