From the recent update shared, it seems like the ddos is coming from inside the hoose (ie the ddos attacker might be another lemmy instance). In other words the point of the ddos appear to be to cause people to move off of lemmy.world. so in a way it is working. A lot of people are telling people to move off lemmy.world.