Agreed. That said, what you’re ultimately talking about is culture, of which language is only one among many aspects that impart meaning.