• Schmoinsen@feddit.de
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    3
    ·
    1 year ago

    Also ich bin ja der Auffassung, dass es eigentlich Henning Töpfer sein müsste. Harald heißt übersetzt Harold und Harry ist eine Koseform von Harold. Als Koseform von Harald fällt mir mit halbherziger Überlegung nur Henning ein.

    • Schmoinsen@feddit.de
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      5
      ·
      1 year ago

      Wartet mal ich glaube ich war zum Zeitpunkt des Kommentars sehr verwirrt. Eigentlich ist Harry eine Koseform von Henry, was die Übersetzung von Heinrich ist, wovon Henning eine Koseform ist. Ich denke wohl zu oft an den Namen Harold.

    • MaggiWuerze@feddit.de
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      2
      ·
      edit-2
      1 year ago

      Wie der größte Brothersteller unseres schönen Landes beweist, Harry ist ein deutscher Name. Also Harry Töpfer (gesprochen Harri)