Ich verstehe nicht, warum ihr alle MaiMai sagt und nicht IchIch. Erklärung wird angefordert.
Vor kurzem hatte ich dazu ne Erklärung gesehen.
Aus der Erinnerung: Meme wird ja langläufig “miehm” ausgesprochen. Am Anfang wurde es wohl auch “MeyMey” ausgesprochen. Daraus ist dann das deutsche “MaiMai” geworden.
Zerlegt man das “Meme” in “Me Me” passt dann auch “MichMich”. Das wird aber eher weniger verwendet.Ich hoffe, der Großteil meiner Ausführungen ist so korrekt.
Das Maymay geht auf ein YouTube-Video aus dem Jahr 2009 zurück:
Dankeschön.
@dee_dirk @NettoHikari stimmt so, ich würde noch hinzufügen das “meme” gebildet wird aus dem “Gen” von “Genetik” und dem"m" aus “mnemonic” für Idee/Konzept.
Im deutschen trennt man das auf ge-ne-tik Das überträgt sich auf das me-me. Für den Schritt von “me-me” zu “mey-mey” fällt mir aber auch nichts ein.
Im Zweifelsfall weil michmich noch zuviel Bedeutung hat, es sollte ja maximal entfremdet und sinnlos sein.
Ich persönlich bevorzuge ja den Begriff Bildwitz / Bilderwitz, aber jeder wie er will
